толшаш ийын

Толшаш арня будущая неделя;

толшаш вӱргечын в будущую среду;

толшаш ийын в будущем году.

Шонымаш волгенчыла шӱдӧ ий ончык чымалтын да толшаш курымым ужын. О. Шабдар. Мысль молнией пронеслась на столетие вперёд и увидела будущий век.

Толшаш шыжым агрошколыш тунемаш колтен кертыда мо? В. Иванов. Вы сможете отправить учиться будущей осенью в агрошколу?

Сравни с:

Толшаш окса причитающиеся деньги;

толшаш пиал ожидаемое счастье.

Йыван меж машина гыч толшаш доходымат шотлен луктын. Н. Лекайн. Йыван просчитал и ожидаемый доход от шерстобитной машины.

Толшашдам кольымат, лӱмынак команмелнам кӱэштым. В. Исенеков. Услышав о вашем приезде, специально напекла слоёных блинов.

Иван поезд толшашым пӱнчер коклаште вучалта. А. Эрыкан. Иван ожидает прибытия поезда в сосняке.

Сравни с:

Вараксим йӱштӧ толшашым вашке шижеш. С. Чавайн. Ласточка рано чувствует наступление холодов.

Идиоматические выражения:

Ийын палемдаш отмечать ежегодно;

ийын толедаш приезжать каждый год;

толшаш ийын в следующий год;

кодшо ийын, эртыше ийын в прошлый год, в прошлом году.

Шушаш ийын цехым шукташ кӱлеш. П. Корнилов. В следующем году надо достроить цех.

Сурт гыч лектамат каем ыле, теве Яик Ардаш ийын заводыш коштеш. Я. Ялкайн. Ушёл бы совсем из дома, вот Яик Ардаш каждый год ходит на завод.